1) Organisation
L'organization des voyages est celle du Club Chayanga qui a son siège à Bafatá (Guinée Bissau).

2) lnscriptions
Au moment de l'inscription le client devra payér 30% du prix du voyage, les 70% restant seront payés jusqu'à 30 jours avant le départ. Si l'inscription a lieu 30 jours ou moins avant le départ, le prix total du voyage devra être payé au moment de l'inscription. Le Club Chayanga se réserve le droit d'annuier les inscriptions dont le paiement n'aurait pas été fait seion les conditions citées.

3) Documents
Tous les passages devront avoir leurs papiers en règle: passeport, autorisation pour les mineurs, visa, certificats de vaccins et...
Si l'autorité competente refuse le droit d'entrée à un client, ou si te droit d'entrée dans ]e pays n'est pas autorisée, le Club Chayanga déciine toute responsabilité, toutes les dérpenses effectuées étant à Ia charge du client, et on appliquera, dans ces circonstantes les conditios étabiies pour l'annuiation ou l'abandon du voyage.

4) Renoncemente à l'inscription
Le client peut ceder son incription, en se faisant remplacer par une autre personne à partir du moment oú te Club Chayanga en est informe et que cette personne ofrre les conditions mentionnées pour le voyage, 30 jours avant te départ.

5) Modifications
Le Club Chayanga se reserve le droit de modifier les programmes de voyage ou de remplacer certains hôteis prévus par un autre de même categoria, l'ordre du circuit peut aussi être modifié si ceia se justifie, après avoir prévenue les clients.

 SS

6) Annulations
L'annulation du voyage équivaut à Ia perte totale du montant payé, sauf en cas de maladie ou pour des motifs se justifiant après avoir été anaiysés par l'organisation.

IMPORTANT

7) L'organisation n'est pas responsabie pour accidents survenant ou provoques par les chasseurs et leurs accompagnants pendant les moments de chasse.

8) Touts les doutes concernant l'interprétation du programme seront résolus par le Club Chayanga. Tout conflit entre les clients et le Club sera jugé par le tribunal de Bissau, chacune des parties devant renoncer à tout autre tribunal.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (armes et munítions)

  • L'entrée d'armes en Guinée Bissau (3 par personne) est autorisée si accompagnée des documents nécessaires.
  • Un mois avant le départ il faudra fournir au Club Chayanga les photocopies des documents des armes.
  • Li est interdit d'importer des cartouches (on peut les acheter au Club).
  • L'importation de bailes est autorisée selon les normes internationales en vigueur dans les compagnies aériennes.

RECOMMENDATIONS

  • On recommande un vaccin contre le tétanos et un traitement anti paiudique.
  • Le vaccín contre Ia fièvre jaune est obligatoire.